Einmal kräftig gerüttelt – und das Hubble-Teleskop funktioniert wieder


Noch einmal Glück gehabt: Das Hubble-Teleskop funktioniert wieder. (Bild: Nasa)
Vor einigen Wochen ist das Weltraumteleskop «Hubble» wegen eines defekten Kreiselkompasses in einen Sicherheitsmodus versetzt worden. Jetzt haben Nasa-Ingenieure den Fehler behoben.

Christian Speicher | Neue Zürcher Zeitung

Das Hubble-Teleskop ist wieder voll einsatzfähig. Wie die Nasa am Samstag mitteilte, kehrte das Teleskop am Wochenende zum wissenschaftlichen Betrieb zurück. Das Weltraumteleskop war Anfang Oktober in einen Sicherheitsmodus versetzt worden, nachdem eines der drei Gyroskope ausgefallen war, die zur Stabilisierung und Ausrichtung des Teleskops benötigt werden.

Ein Gyroskop ist eine Art Kreisel, mit dem sich Lageänderungen im Raum messen lassen. Nach dem Ausfall hatte die Nasa versucht, ein Reservegerät in Betrieb zu nehmen. Dieses meldete jedoch viel zu hohe Rotationsgeschwindigkeiten.

weiterlesen