
Warum die Berichterstattung der Medien über US-Präsident Donald Trump naiv ist.
Von Stephan Klapproth | NZZamSonntag
Unter den Mediengöttern gibt es einen Pyramidengeist mit Sinn für enthüllenden Humor: Die Moderatorin eines ägyptischen TV-Senders verlas die Meldung vom Tod des inhaftierten Ex-Präsidenten Mohammed Mursi seriös und kompetent. Etwas irritierend nur: Warum beendete die Newsfrau die souverän vom Teleprompter gelesene Meldung mit dem Satz: «Von einem Samsung-Gerät gesendet»?
Unabhängige Beobachter sind sich sicher: Alle ägyptischen Sender hatten den Text zu Mursis Tod aus höchsten Kreisen wörtlich zugemailt bekommen. Die Zensoren des Regimes taten das vom Smartphone aus – und irgendein Redaktionsdösel kopierte den Text direkt auf den Teleprompter, ohne den notorischen Hinweis auf den Handyhersteller zu löschen. Dumm gelaufen.